Shanghai pilot free trade zone

The country will deepen reform at the Shanghai Pilot Free Trade Zone and pilot an administrative reform on market entry in the Pudong New Area of the city.

国家将深化上海自由贸易试验区改革，并在浦东新区开展市场准入行政改革试点。

Based on practices in the China ( Shanghai) Pilot Free Trade Zone, a number of qualified areas will be built into FTAs.

在推进中国上海自由贸易试验区基础上，选择若干具备条件地方发展自由贸易园（港）区。

The China ( Shanghai) Pilot Free Trade Zone was established and the management model of pre-establishment national treatment ( PENT) with a negative list was introduced.

设立中国上海自由贸易试验区，探索准入前国民待遇加负面清单的管理模式。

The plan sets out five major objectives for Shanghai's new pilot free trade zone: boosting investment opportunities, transforming trade growth patterns, increasing financial innovation, improving legal regulation and accelerating the transformation of government functions.

该计划为上海自贸区设立了5大目标：增加投资机会，转变贸易增长方式，增强金融创新，提高法律监管及加快政府职能转变。

We will ensure the successful building and management of the China ( Shanghai) Pilot Free Trade Zone so that this model can be copied and extended, and we will launch a number of new trials.

建设好、管理好中国上海自由贸易试验区，形成可复制可推广的体制机制，并开展若干新的试点。